Spanisch-Französisch Übersetzung für frecuente

fréquent
Les nouvelles sont fréquentes et toujours tristes. Las noticias son frecuentes y siempre tristes. Premièrement, les troubles mentaux sont extrêmement fréquents. En primer lugar, el hecho de que los trastornos mentales sean extremadamente frecuentes. Les retards et les mises en œuvre non conformes sont fréquents dans les États membres. Los retrasos y una aplicación inadecuada son frecuentes en los Estados miembros.
fréquenteLes nouvelles sont fréquentes et toujours tristes. Las noticias son frecuentes y siempre tristes. Je pense qu'elle l'a prouvé par ses visites fréquentes à cette Assemblée. Creo que así lo ha demostrado con su frecuente presencia en esta Cámara. Le rhumatisme est la deuxième raison la plus fréquente de visite chez le médecin. El reuma es la segunda causa más frecuente de visitas al médico.

commun
Le cancer est la deuxième des causes communes de décès. El cáncer es la segunda causa de muerte más frecuente. Les communications électroniques n'auront en effet de cesse de prendre de l'ampleur à l'avenir. No cabe duda de que en el futuro la comunicación electrónica será cada vez más frecuente. Il faudrait aussi souligner cet élément dans le cadre de notre discussion commune de ce matin. Muchos transportistas han permitido que se visite sus empresas para salir al paso de las frecuentes críticas que se realizan a los transportes de animales.